Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη -> The first and best victory is to conquer self.
Plato, Laws 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοκῠβερνήτης Medium diacritics: αὐτοκυβερνήτης Low diacritics: αυτοκυβερνήτης Capitals: ΑΥΤΟΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ
Transliteration A: autokybernḗtēs Transliteration B: autokybernētēs Transliteration C: aftokyvernitis Beta Code: au)tokubernh/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, A one who steers himself, AP9.438 (Phil.).

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 398] ὁ, Selbststeuerer, s. voriges.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοκῠβερνήτης: -ου, ὁ, αὐτὸς κυβερνῶν, αὐτοκυβερνῆται πρὸς κύτος ἐτρόχασαν Ἀνθ. Π. 9. 438.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qui est son propre pilote.
Étymologie: αὐτός, κυβερνήτης.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ que es su propio piloto de hormigas αὐτοκυβερνῆται πρὸς κύτος ἐτρόχασαν AP 9.438 (Phil.).

Greek Monotonic

αὐτοκῠβερνήτης: -ου, ὁ, αυτός που κυβερνά τον εαυτό του, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

αὐτοκῠβερνήτης: ου ὁ являющийся своим собственным кормчим Anth.

Middle Liddell

one who steers himself, Anth.