Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ώρεσιδώτης

Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2

German (Pape)

[Seite 1414] ὁ, der die Jahreszeiten bringt, reife Jahresfrucht giebt, Beiw. des Apollo in einem Hymn. (IX, 525).

Greek Monolingual

ὁ, Α
(ως προσωνυμία του Απόλλωνος) αυτός που παρέχει ώριμους καρπούς στην κατάλληλη εποχή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὥρα «κατάλληλη εποχή» + -δώτης (< δί-δωμι), πρβλ. ἐλπιδο-δώτης, σύνθ. του τύπου τερψίμβροτος (βλ. λ. τέρπω)].