Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2

French (Bailly abrégé)

gauchement, maladroitement.
Étymologie: σκαιός.

Russian (Dvoretsky)

σκαιῶς: бестолково, неумело или глупо (λέγειν, ἐκπυνθάνεσθαι Arph.).

English (Woodhouse)

σκαιῶς = (see also: σκαιός) blunderingly, boorishly

⇢ Look up "σκαιῶς" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)