Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἱκανῶς

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ -> The fool laughs even when there's nothing to laugh at
Menander

French (Bailly abrégé)

adv.
1 d’une manière suffisante, en quantité ou en qualité suffisante : ἱκανῶς ἔχειν THC être suffisant ; ἱκανῶς ἔχειν πρός τι, περί τι suffire à qch ; avec un suj. de chose être possible : ἐξαναχωρέειν οὐδετέροισιν ἱκανῶς ἔχει HDT il n’est plus possible ni aux uns ni aux autres de se retirer ni de reculer;
2 suffisamment, grandement, fortement : ἱκανῶς ἔχειν τοῦ βάθους PLAT, ἐπιστήμης PLAT avoir une profondeur, une science suffisante, càd grande.
Étymologie: ἱκανός.

Russian (Dvoretsky)

ἱκᾰνῶς: (ῐ) достаточно, в достаточной степени, довольно: ἱ. ἔχειν Thuc. быть достаточным, удовлетворять, Plat., Arst. быть удовлетворенным; ἱ. ἐχέτω Plat. этого (с нас) довольно; ἱ. ἔχειν τοῖς παροῦσιν Plat. довольствоваться тем, что имеется; ἱ. ἔχειν τοῦ βάθους Plat. быть достаточно глубоким; ἱ. ἕξειν πρός τινα Xen. и περί τι Plat. быть в состоянии справиться с кем-л. и с чем-л.; ἐξαναχωρέειν οὐδετέροισι ἱ. ἔχει Her. ни одной из сторон отступать невозможно.

English (Woodhouse)

ἱκανῶς = enough



⇢ Look up "ἱκανῶς" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)