Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

hear

Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας -> Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft.
Τhucydides, 2.40.1

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for hear - Opens in new window

verb transitive

P. and V. ἀκούειν (gen. of person, acc. or gen. of thing), ἐπακούειν (gen. of person, acc. or gen. of things Ar. and P. ἀκροᾶσθαι (gen. of person, acc. or gen. of thing), κατακούειν (acc. or gen. of person or thing), Ar. and V. ἐξακούειν (gen. of person, acc. of thing), κλύειν (gen. of person, acc. or gen. of thing), αἰσθάνεσθαι (acc. or gen.), V. ἐπαισθάνεσθαι (gen.), εἰσακούειν (gen. of person, acc. of thing).

receive intelligence, learn: P. and V. μανθάνειν, πυνθάνεσθαι, ἀκούειν, V. πεύθεσθαι, Ar. and V. ἐκπυνθάνεσθαι, κλύειν.

hear (learn) besides: P. and V. προσμανθάνειν.

listen: P. and V. ἐνδέχεσθαι, ἀκούειν, Ar. and V. κλύειν; see heed, obey.

hear (a case at law), judge: P. and V. κρίνειν.

hear from: use hear with gen. of person.

hear in advance: P. προακούειν.

hear incorrectly: P. παρακούειν (absol.).

hear in return: P. and V. ἀντακούειν (Plato, Timaeus 27A), Ar. ἀντακροᾶσθαι.

hear of: P. and V. ἀκούειν περί (gen.), V. ἐπαισθάνεσθαι (acc.).

hear out (to the end): P. διακούειν (acc.).

hear (with others): V. συνεξακούειν (acc.).