Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tenderness

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for tenderness - Opens in new window

substantive

P. ἁπαλότης, ἡ (Plato).

softness: P. μαλακότης, ἡ (Plato).

effeminacy: P. and V. τρυφή, ἡ, ἁβρότης, ἡ, P. μαλακία, ἡ.

weakness: P. and V. ἀσθένεια, ἡ (rare V.).

gentleness: P. πραότης, ἡ; see gentleness.

affection, goodwill: P. and V. εὔνοια, ἡ.

pain: P. and V. ὀδύνη, ἡ, λύπη, ἡ; see pain.