Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

varia lectio

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.

varia lectio (v.l., var. lect.) = variant reading; plural: variae lectiones (vv. ll., vv.ll.)